桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
 
Sparks - Tom Adams

9月19日,晴。

今天倒霉到底了!


Sparks

by  Tom Adams


It was the last day of summer
夏日已经临近尾声
And I travelled from this home
从家为起点扬帆起航
I tried, I tried to find a way
我尝试 试图找寻条路径
As another year passed by
苍茫岁月又是一年
And the cold sets in your bones
严寒依然烙印于你的骨髓
Keep moving, keep moving and don't look back
继续前进 前进 不要回头看


Hold on, keep breathing
坚持 继续做深呼吸
Your star will rise
你心中的星辰会悄然升起
Hold on, keep dreaming
坚持 继续酝酿美梦
Keep the spark, keep the spark alive
呵护着火花 保持它的闪耀

There's a thousand miles between us
尽管我们之间咫尺天涯
But I never felt so close
但却从未感知心如此接近
Hold on, hold on, we'll make it through
坚持住 坚持下去 我们会成功的
Tomorrow at the first light
明天的第一道曙光
Begin the opening words
开始诉说着开场白
A new chapter, and this is now the first light
开启崭新的篇章 也是的全新的一缕曙光

Hold on, keep breathing
坚持 继续做深呼吸
Your star will rise
你心中的星辰会悄然升起
Hold on, keep dreaming
坚持 继续酝酿美梦
Keep the spark, keep the spark alive
呵护着火花 保持它的闪耀

贡献翻译:柠檬味海风Sound

评论(1)
热度(7)
© 庭燎 | Powered by LOFTER