桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
 
Hold Back the River - James Bay

5月5日,阴。

昨天是夏日作息的第一天,母亲问我:“为什么5:30下班的时候,你能6点回来;现在6点下班,你6:30才到家,你到底在干什么呢?”

满打满算的15分钟路程,混迹成半小时,我真心没感到自豪。

今天跟按时下班(早退)的同事说起这个话题,她也问:“你到底干什么去了呢?”

我告诉她:“我确实辛辛苦苦地奋斗在工作第一线,兢兢业业,鞠躬尽瘁……”

她问我,“要死而后已了没有?”

“快了!”说这句话,我不高兴,但也真没觉得自己在开玩笑。

自己沮丧地活着,谨小慎微,任劳任怨;别人肆意地活着,爱做不做,爱来不来。

这让我都不愿意再想了,想多了心痛~


Hold Back the River

by James Bay


Tried to keep you close to me,
试图想让你更靠紧我些,
But life got in between
但生活现实横隔你我间,
Tried to square not being there
试图离开这里重新开始,
But think that I should have been
但我认为我们应该继续。

Hold back the river, let me look in your eyes
让时间之河倒流,让我看看你清澈的双眸,
Hold back the river, so I
让时间之河倒流,所以我才能
Can stop for a minute and see where you hide
片刻停留,看清楚你藏身何处,
Hold back the river, hold back
让时间之河倒流,倒流。

Once upon a different life
从前,过着完全不同的生活,
We rode our bikes into the sky
我们敢骑着自行车飞往天空,
But now we call against the tide
但是现在已成回忆偶尔浮现,
Those distant days are flashing by
那些遥远的时光闪烁消逝去。

Hold back the river, let me look in your eyes
让时间之河倒流,让我看看你清澈的双眸,
Hold back the river, so I
让时间之河倒流,所以我才能
Can stop for a minute and be by your side
片刻停留,看清楚你藏身何处,
Hold back the river, hold back
让时间之河倒流,倒流。

Hold back the river, let me look in your eyes
让时间之河倒流,让我看看你清澈的双眸,
Hold back the river, so I
让时间之河倒流,所以我才能
Can stop for a minute and see where you hide
片刻停留,看清楚你藏身何处,
Hold back the river, hold back
让时间之河倒流,倒流。

Hold oho, oho, oho, oho
时光倒流,哦,哦,哦
Oho, oho, oho, oho
哦,哦,哦,哦

Lonely water, lonely water, won't you let us wander
孤独的流水,孤独的时光,别再让我们徘徊,
Let us hold each other
让我们彼此拥有。
Lonely water, lonely water, won't you let us wander
孤独的流水,孤独的时光,别再让我们徘徊,
Let us hold each other
让我们彼此拥有。

Hold back the river, let me look in your eyes
让时间之河倒流,让我看看你清澈的双眸,
Hold back the river, so I
让时间之河倒流,所以我才能
Can stop for a minute and be by your side
片刻停留,看清楚你藏身何处,
Hold back the river, hold back
让时间之河倒流,倒流。

Hold back the river, let me look in your eyes
让时间之河倒流,让我看看你清澈的双眸,
Hold back the river, so I
让时间之河倒流,所以我才能
Can stop for a minute and be by your side
片刻停留,看清楚你藏身何处,
Hold back the river, hold
让时间之河倒流,倒流。

Lonely water, lonely water, won't you let us wander
孤独的流水,孤独的时光,别再让我们徘徊,
Let us hold each other
让我们彼此拥有。
Lonely water, lonely water, won't you let us wander
孤独的流水,孤独的时光,别再让我们徘徊,
Let us hold each other
让我们彼此拥有。 

评论
热度(11)
© 庭燎 | Powered by LOFTER