桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
 

7月16日,晴。

昨天比赛的结果让人多失望啊~


Bet U Wish

by  Raye


I bet you wish that you have kept me
我打赌吧 你宁愿我为你所有
And now you're falling on your front teeth
虽然你如今矢口否认
And I can see your skin a tint of green
但我可看出你脸色泛绿
Oh you'd wish you wouldn't, no
你宁愿你从未如此
Oh you'd wish you wouldn't, no
你宁愿你从未如此
I bet you wish you didn't touch her
我打赌吧 你希望你从未与她缠绵

See now you're making out, your soul hurts
看吧 如今你明白了真相 你的灵魂也受了伤
The way you made me feel is much worse
你给我的感觉更是糟透
And now you wish you could reverse
可如今你希望一切能够重来
And now you wish you could reverse
可如今你希望一切能够重来
Oh, you're way too late
你 太迟了
And I was on this freaking train
我已登上了这怪诞火车
And I saved you a place
虽然 我还是为你留了位子
You threw it back in my face
你把这一切当成狼心狗肺
Everything is gone
一切 早已消逝
For you I have nothing, absolutely nothing
从你那里 我得不到任何 真的
But I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
但是 我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
Yeah, it's all gone
是啊 一切早已消逝
Oh you wish we have something, we got nothing
你希望我们并非一无所有 可我们就是 一无所有
But I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
但是 我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
But it's all gone
但是 一切 早已消逝
I think you understand you messed up
我以为 你懂得 是你把一切都搞砸
But now how dare you even mention love
可是 你怎么敢再说爱情?
Love is the last thing that you give to me
你给我的最后赠物 是爱
And don't you even think to lie
莫非你真的不曾想过说谎?
Don't you even think to lie
莫非你真的不曾想过说谎?
There are no words that you could ever say
你真的没脸再说什么来抹除你带给我的伤害
To erase the hurt you sent my way
真的
After returning from recovery
待到情伤痊愈
I bet you wish that you were mine
我打赌吧 你宁愿你是我的人
Bet you wish that you were mine
我打赌吧 你宁愿你是我的人
Oh, you're way too late
你 太迟了
And I was on this freaking train
我已登上了这怪诞火车
And I saved you a place
虽然 我还是为你留了位子
You threw it back in my face
你把这一切当成狼心狗肺
Everything is gone
一切 早已消逝
For you I have nothing, absolutely nothing
从你那里 我得不到任何 真的
But I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
但是 我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
Yeah, it's all gone
是啊 一切早已消逝
Oh you wish we have something, we got nothing
你希望我们并非一无所有 可我们就是 一无所有
But I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
但是 我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
But it's all gone
但是 一切 早已消逝
Everything is gone
一切 早已消逝
For you I have nothing,
从你那里 我得不到任何
For you I got nothing
从你那里 我得不到任何
absolutely nothing
真的
I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
Yeah, it's all gone
是啊 一切早已消逝
Yeah, absolutely nothing
哈 什么都没有
But I bet you wish that it's all gone
但是 我打赌吧 你更宁愿 一切都不再
I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish
我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿
I bet you wish, I bet you wish, I bet you wish that
我打赌 我打赌 我打赌 你宁愿..

贡献翻译:情绪是只大怪兽

评论
© 庭燎 | Powered by LOFTER