桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
 
Stripe - Roly Poly Rag Bear

9月29日,晴。

果真money才是工作的动力!


Stripe

by  Roly Poly Rag Bear


急いだら振り返る
走得太急了 就回头看看
疲れたら眠る
太累了 就去睡
時時はふっと思い出す
有时候突然想起
夏の日にキュと缶ビール
用夏天冰凉的啤酒罐

君の手にそっとふれたのは
去悄悄地触碰你的手
いつの日のことだったのか
那是什么时候的事了呢
気付いたら年を取る
回过神来才发现,又长了几岁
まずいとは思う
突然觉得失落
時時はふっと思い出す
有时候突然想起
夏の日にキュと缶ビール
用夏天的冰凉的啤酒罐
君の手にそっとふれたのは
去悄悄地触碰你的手
いつの日のことだったのか
那是什么时候的事了呢
水色ふわっとストライプ
淡蓝色条纹的
夏の日に合ったワンびス
夏天时的连衣裙
君の手にそっとふれたのは
悄悄地触碰你的手
いつの日だか
那是什么时候的事了呢
遠くなったな
变得很遥远了呢
懐かしくなって
越来越怀念
また思い出しちゃって
仍然会不小心想起来
幸せになって
要幸福
幸せになってね
要幸福啊

贡献翻译:iusedtoLikey

评论
热度(4)
© 庭燎 | Powered by LOFTER