6月14日，雨。

快进完了一部电影……这是生活的常态，对什么都不感兴趣……

Ugly Places

by Piers Faccini

Time before was golden
辉煌已逝
Silently we talked
无言相望
Always understanding
你我却相通
Our eyes were made of words
用眼神发声
Bed down tonight
躺在床上
Pray for the rain
我祈求：雨

Bed down tonight
躺进夜里
And wash the pain away
冲刷痛楚
All the ugly places
清洗这丑陋世间
I never meant you to know
我不打算你懂
It's better that we see them
晴天后的艳丽
Do you have the strength to go
你还有力气吗
Bed down tonight
躺在床上
Pray for the rain
祈求雨天
Bed down tonight
躺进夜里
And wash the pain away
清洗过往
I'm not making excuses
我没找借口
And I'm not trying to hide
也不想隐瞒
Storm clouds in my heart
风雨交加
Are breaking me apart
击碎我心
Bed down tonight
躺在床上
Pray for the rain
对雨祈望
Bed down tonight
沉进夜里
And wash the pain away
冲洗孤独

贡献翻译：虱子王saghan